동화대학교는 1954년부터 유학생 교육을 시작하였으며, 중국에서 제일 처음으로 유학생 교육을 시작한 학교 중 한곳으로 현재 중국정부 장학금, 상해시 정부 장학금, 공자 장학금  지정학교이다. 2002년에 국제문화교류학원을 설립하여 전면적으로 유학생 입학모집을 진행 하였다. 몇년간 연속 전국 대학교 유학생 규모 증가폭이 제일 큰 대학에 속한다. 학교는 국제교류를 중요시 하며 이미 세계 100여개 명문대학, 연구기관 및 기업체와 합작 교류 관계를 가지고 있다. 

외국유학생은 국제문화교류학원  통해 동화대학교 학부, 석사, 박사 과정을 신청할 수 있을뿐만 아니라 전공연수 및 박사후 연구 과정을 신청할 수 있다. 동시에 본 학원은 외국 유학생들을 대상으로 장기, 단기 어학연수를 제공하며 단체 특별 프로그램 및 맞춤식 프로그램을 제공하기도 한다. 유학생들은 본 학부원 및 국제 학생 연합회로부터 학습 및 생활 상에서 각방면의 도움을 받을 수 있으며 각종 동아리 및 문화 교류 활동에 참가해 풍부하고 뜻 깊은 유학생활을 보낼 수 있다.